Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. СКАНДАЛ В СУДЕБНОМ ЗАЛЕ

Процесс был в центре внимания европейской общественности. Все столичные газеты, особенно французские, объявили о предстоящем мероприятии за несколько дней до суда. Некоторые представители «седьмой силы» намекнули, что все закулисные акты международного терроризма, основными целями которых были убийства, покушения и создание анархии на Старом континенте, будут раскрыты на суде.

Практически все газеты осудили этот теракт, в результате которого погиб сербский правитель. Французская пресса, и особенно марсельская, писала о том, как «убежденный друг французского народа и Франции был жестоко убит». Читать далее «Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. СКАНДАЛ В СУДЕБНОМ ЗАЛЕ»

Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. КВАТЕРНИК СОЗДАТЕЛЬ УБИЙСТВА КОРОЛЯ АЛЕКСАНДРА

Сообщение из Белграда о том, что югославский суверен посетит Софию в конце сентября, а Париж в начале октября 1934 года, по характеру дела, было в центре внимания всей Европы. Все ждали, принесет ли эта миссия Александра Карагеоргиевича что-то новое в существующий порядок на Старом континенте.

Помимо дипломатических и разведывательных кругов великих держав, деятельность Александра сопровождалась экстремистскими эмигрантскими политическими организациями. Еще в начале августа 1934 г. Югославская и европейская пресса начала публиковать подробности этих визитов. В римском отеле «Континенталь» по инициативе главы усташей прошла встреча Анты Павелича и главы распущенной ВМРО Ванчо Михайлова. После неудачного покушения в Загребе в середине декабря 1933 года, они увидели новый шанс ликвидировать короля Александра. Читать далее «Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. КВАТЕРНИК СОЗДАТЕЛЬ УБИЙСТВА КОРОЛЯ АЛЕКСАНДРА»

Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. ГАНГСТЕР АЛЬ КАПОНЕ СРЕДИ УСТАШЕЙ

Белград в конце сентября 1934 г., столица живет нормальной жизнью. Горожане, особенно чиновники и офицеры, готовятся к сезону праздников и балов. Ежедневные газеты заполнили колонки о предстоящих визитах короля Александра в Болгарию и страну галльских петухов. На дворе царит «туристическая лихорадка», пакуется одежда. Канцелярия Ордена инвентаризует украшения, которые будут лично преподнесены югославским монархом в Софии и Франции.
Вдали от глаз общественности, в кабинете министра полиции Владета Миличевич, неформальный глава югославской контрразведки, с волнением обращается к Живоину Лазичу, первому сотруднику этого ведомства. Он показывает ему две копии приказа Анты Павелича, лидера экстремистской организации усташей, которые ясно показывают намерение убить югославского государя. Владета Миличевич официально был югославским делегатом Интерпола. Фактически это была маска для его настоящей миссии, чтобы он мог беспрепятственно «бегать» по Вене, наблюдая и следя за деятельностью террористических групп, которые готовили и проводили различные акции, направленные против Югославии. Читать далее «Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. ГАНГСТЕР АЛЬ КАПОНЕ СРЕДИ УСТАШЕЙ»

Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. КРУШЕНИЕ ГАЛЛЬСКОГО ВЫСОКОМЕРИЯ И ЕВРОПЕЙСКОГО МИРА

Смертельные выстрелы террориста Величко Димитрова Керима, выпущенные по королю Александру из пистолета «Маузер С-96» калибра 7,63x25мм, того самого, который использовался при ликвидации царя Николая Романова и всей его семьи, ознаменуются 9 октября 1934 года в европейской вертикальной хронологии исторической последовательности, как день краха галльского высокомерия и преступления в организации защиты одного из самых верных союзников, и день давно предвиденных сумерек этого союза. Непостижимая французская беспечность и безответственность за жизнь югославского государя в собирании мозаики событий и доказательств, которые будут приложены, только поднимает вопрос о причастности работы официального Парижа к преступной цели в Марселе. В тот зловещий вторник король Александр I Карагеоргиевич был брошен на растерзание усташским террористам. Убийца, если бы захотел, «мог зарезать короля или задушить его руками, он подошел к нему так близко», — написал бывший премьер-министр и министр Воислав Маринкович. Читать далее «Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. КРУШЕНИЕ ГАЛЛЬСКОГО ВЫСОКОМЕРИЯ И ЕВРОПЕЙСКОГО МИРА»

Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. ТАЙНА ТРЕТЬЕЙ ПУЛИ

Это была первая цветная пленка, на которой было снято покушение на звуковую камеру. Оператор, записавший кровавое преступление, погиб при загадочных обстоятельствах всего через 24 часа после этой трагедии. Тщательный анализ материала фильма показал, что часть записи была вырезана. Отсутствует деталь, когда Керин стреляет в короля и когда Барту выходит из машины. Скорее всего, в части отрезанной ленты был человек, через которого убийство могло быть связано с настоящими преступниками и который оказал Барту неправильную первую помощь. Из-за этого оператор загадочным образом скончался, потому что он смог опознать этого человека.

В фильме также показан мужчина (снятый сзади) с револьвером в левой руке, который теряется в толпе. Кто он? Полицейский, снявший с места пистолет, или еще один наемный убийца?! Читать далее «Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. ТАЙНА ТРЕТЬЕЙ ПУЛИ»

Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. УБИЙСТВО РАБОТА НЕ ОТДЕЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА

Марсель мерцал от всеобщего веселья, украшенный флагами, триколорами одних цветов: синего, белого и красного. Расположенный по горизонтали, цвета обозначают югославский триколор, а те же цвета, только расположенные вертикально, обозначают французский триколор. Они украсили не только улицы в центре города, но и окраины. Это был радостный день в типичном средиземноморском настроении, все были в восторге. Рестораны на главной улице Марселя, на проспекте Канебье, а также на прилегающих улицах были заполнены шумной и возбужденной массой людей. И вдоль всего запланированного пути короля — от Старого порта до памятника воинам с салоникского фронта — окна и балконы заполнены скоплениями людей, женщин, детей… (Симон Мисирлич, корреспондент «Иллюстрасиона» из Белграда). Читать далее «Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. УБИЙСТВО РАБОТА НЕ ОТДЕЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА»

Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. ЛУИ БАРТУ ПОДПИСЫВАЕТ СМЕРТНЫЙ ПРИГОВОР

В то время как югославский королевский миноносец «Дубровник» около полудня 9 октября 1934 года уже рассекал волны французских территориальных вод в кабинете марсельского префекта, всего за четыре часа до смерти Александра Карагеоргиевича в той же комнате, министр Барту Префект Жуано и мэр Рибо, генеральный контролер национальной безопасности, господин Систерон и посол Франции в Белграде Нажиар оживленно беседуют с депутатом парламента Мирославом Спалайковичем, генералом Александром Димитриевичем и консулом Светиславом Лазаревичем. Тема: возможное покушение и безопасность югославского короля в Марселе. Читать далее «Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. ЛУИ БАРТУ ПОДПИСЫВАЕТ СМЕРТНЫЙ ПРИГОВОР»

Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. ПУТЕШЕСТВИЕ БЕЗ ВОЗВРАТА

На путешествие без возврата Король отправился 4 октября, за час до полуночи, со станции Топчидер в сопровождении королевы Марии, князя Павла и княгини Ольги. План поездки заключался в том, чтобы ехать на поезде до Косовской Митровицы, куда они прибыли на следующий день около 8 часов, а затем продолжить путь на машине в порт Зеленика в Боке Которском, где их ждал миноносец «Дубровник», который, на завтрашний день 6 октября, должен был отправиться в Марсель. Читать далее «Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. ПУТЕШЕСТВИЕ БЕЗ ВОЗВРАТА»

Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. БАЛКАНЫ БАЛКАНСКИМ НАРОДАМ

Король Александр Карагеоргиевич фактически начал свою дипломатическую карьеру в качестве престолонаследника, когда он открыл процесс болгарско-сербского сближения, которое приведет к созданию Балканского союза в 1912 году и Первой балканской войне, которая определенно подтолкнула Оттоманскую империю с этого полуострова. Очень важно отметить, что эта его деятельность проходила без влияния великих держав. К сожалению, наша историография часто отодвигает эту его роль на второй план. Читать далее «Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. БАЛКАНЫ БАЛКАНСКИМ НАРОДАМ»

Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. ОСЬ РИМ — МОСКВА

Для достижения своих целей, итальянские фашисты нашли соратников в членах Третьего Интернационала (Коминтерна). Вместе они осознали, что более серьезные изменения в Европе не могут произойти без новой великой войны, которая, как и прошлая, будет иметь общий, глобальный характер. »По некоторым данным, первые переговоры на эту тему состоялись весной 1927 года, когда советский военный комиссар Пугачев встретился в Женеве с видным представителем итальянских фашистов. Переговоры, которые затем продолжились на уровне министров иностранных дел в Риме, привели к заключению конвенции, которая установила раздел Балкан на сферы влияния между Италией и Советской Россией. Что касается Югославии, соглашение предусматривало признание безоговорочного интереса Италии в Албании и Далмации и установление особого советского интереса в Хорватии. Затем поддерживалась связь между Итальянским центром по Балканам в Бари и Большевистским центром в Вене» (Архивный фонд Милана Стоядиновича: Коммунистические действия в Югославии, доклад Евгения Жукова, 19 января 1933 г.) Читать далее «Русский перевод. Иван Миладинович. Когда говорит мертвый король. ОСЬ РИМ — МОСКВА»